HANSEL & GRETEL
Conception Pasquale Buonarota e Alessandro Pisci
avec Pasquale Buonarota, Alessandro Pisci et Claudia Martore
Conseillers artistiques Compagnie Clandestine (France) / CONTROLUCE Teatro d'Ombre (Italie)
traduction Denis Fayollat
Scénographie Lucio Diana
costumes Monica Di Pasqua
Création lumière Bruno Pochettino
masques Francesco Sanseverino
Fondazione TRG Onlus
Un beau jour, Hansel et Gretel vont dans la forêt pour aider leurs parents à couper du bois. Sauf que c'est un piège car leurs parents veulent les abandonner dans la forêt. C'est le début d'une longue série de supercheries.
Cette fois la fable de Hansel et Gretel est racontée par deux vieux frères marionnettistes, les frères Merendoni, derniers héritiers d'une antique famille de marionnettistes italiens. Disparus depuis de nombreuses années, nous les retrouvons dans la scène, encore une fois prêts à se faire passer pour Hansel et Gretel pour notre grand plaisir. Bienvenue donc dans le théâtre des frères Merendoni, là où tout est factice mais rien n'est faux !
La fable de Hansel et Gretel est une réflexion sur la subtile différence entre fiction et duperie, imagination et illusion, art et marché. L'instrument de contrôle de l'imaginaire devient dangereux quand la fiction profite de l'ingénuité de quelqu'un mais si c'est une fiction partagée par tous alors c'est un jeu merveilleux où il est possible de participer sans crainte, comme au théâtre.